Sau sự cố viên pháo lạc rơi trúng vào ngôi nhà của Sveto và gây ra vụ hỏa hoạn nghiêm trọng khiến ông Sveto hoàn toàn trắng tay. Để hỗ trợ cho Sveto, Barbara kêu gọi tất cả người dân trong làng cứu trợ nhân đạo, nhưng với bản tính kiêu ngạo và tự ái cao của mình, Sveto nhất quyết từ chối nhận mọi sự giúp đỡ của hàng xóm bởi lẽ ông không muốn mọi người nhìn ông bằng ánh mắt thương hại.
Ông Mile và Stipe vô cùng ăn năn, hối hận vì sự cố xảy ra có một phần trách nhiệm của họ. Nhưng sợ bị xử phạt nên họ đành im lặng và bắt tay nhau che giấu sự thật đến cùng. Trong khi đó, Mile hết lần này đến lần khác tìm cách giúp đỡ Sveto để bù đắp phần nào những thiệt hại của ông. Nhưng điều này khiến Sveto bắt đầu nghi ngờ Mile có liên quan đến sự cố xảy ra trước đó. Vì vậy khi Mile đề nghị cha con ông đến sống tạm tại nhà họ trong khoảng thời gian khó khăn, Sveto nhanh chóng đồng ý với mục đích lợi dụng cơ hội này để tìm ra bằng chứng vạch tội Mile.
Trong khi đó, Josip và Diana vô cùng vui mừng vì sắp sửa được chào đón thành viên mới. Cả hai vỡ òa trong hạnh phúc, tình cảm vợ chồng càng thêm mặn nồng dù trước đó cả hai hay xảy ra những bất đồng không mong muốn. Họ tổ chức một buổi tiệc nhỏ ấm áp với sự góp mặt của tất cả các thành viên trong ngôi làng.
Nhưng trái ngược với hạnh phúc của họ, vợ chồng Damir và Katarina lại nhận được hung tin từ bác sĩ. Trớ trêu thay khi cả hai đều không gặp bất cứ vấn đề gì về sức khỏe, tuy nhiên nếu họ kết hợp lại với nhau, khả năng thụ thai rất thấp. Đau khổ và tuyệt vọng, Katarina nghĩ chỉ có việc bỏ đi thật xa mới có thể khiến cô nguôi ngoai đi bất hạnh này. Bởi lẽ, cô chán ghét việc phải đối diện với ba mình và cả ba mẹ chồng khi không thể có con.
Bên cạnh đó, mâu thuẫn giữa Damir và Katarina ngày càng trở nên căng thẳng khi mẹ của Katarina đề nghị họ đến thành phố Gia-rép để sinh sống. Họ đến với nhau bằng tình yêu nhưng sự khác biệt quá lớn về tư tưởng và thói quen sống đã từng ngày kéo Damir ra xa Katarina. Trong khi cô bác sĩ Katarina đã quen với môi trường và công việc ở thành phố thì Damir lại chỉ cảm thấy bình yên, thoải mái nhất khi được sống ở ngôi làng quen thuộc của mình. Buồn bã vì cho rằng chồng đã không thấu hiểu tâm tư tình cảm của mình, Katarina cảm thấy vô cùng thất vọng. Thậm chí có lúc cô cho rằng việc cưới Damir thực sự là một lựa chọn sai lầm lớn nhất trong đời.
Về phần của Damir, anh cũng bắt đầu chán nản khi nghĩ đến việc họ không thể có con. Cộng thêm những mâu thuẫn chồng chất ngày một nhiều khiến Damir cũng nghĩ đến việc giải thoát cho cả hai để mỗi người có thể được tự do sống cuộc đời mà họ mong muốn. Liệu cuối cùng tình yêu của họ có đủ lớn để vượt qua những thử thách này? Tất cả sẽ có trong những tập mới nhất của bộ phim Người thừa kế trong tháng 3, phát sóng vào lúc 13 giờ trưa hàng ngày trên kênh THVL1.
Bộ phim được công nhận là một trong những phim truyền hình nổi tiếng nhất Croatia và nhận được sự yêu quý nồng nhiệt từ khán giả nhờ sự tham gia diễn xuất của hàng loạt tên tuổi diễn viên nổi tiếng như: Mirna Medaković, Momčilo Otašević, Milan Štrljić, Sanja Vejnović, Janko Popović Volarić, Miodrag Krivokapić, Ivan Herceg và Jagoda Kumrić.
Với câu chuyện tình yêu thú vị giữa chàng kiểm lâm và nàng bác sĩ, Người thừa kế hứa hẹn sẽ mang đến những tình huống lãng mạn, hài hước. Bên cạnh đó, những âm mưu, toan tính từ những nhân vật phản diện hứa hẹn sẽ mang đến những câu chuyện không kém phần gay cấn và mang đến nhiều thông điệp ý nghĩa về giá trị cuộc sống.
Bộ phim truyền hình Người thừa kế được phát sóng vào lúc 13 giờ trưa hàng ngày trên kênh THVL1.
