Nhân dịp bộ phim “Nàng Bạch Tuyết” phiên bản live-action chính thức khởi chiếu tại Việt Nam vào ngày 21/3, sau 3 ngày công chiếu nữ ca sĩ Đỗ Lê Hồng Nhung – người đảm nhận vai trò lồng tiếng cho nhân vật chính – đã bất ngờ ra mắt bộ ảnh hóa thân thành nàng công chúa huyền thoại của Disney.
Với bộ ảnh này, Đỗ Lê Hồng Nhung đã khiến khán giả không khỏi ngỡ ngàng bởi sự đầu tư chỉn chu, tinh tế, đồng thời thể hiện tình cảm đặc biệt của Hồng Nhung dành cho vai diễn đầu tiên của cô trong lĩnh vực lồng tiếng phim điện ảnh.
Để đánh dấu cột mốc đáng nhớ này, Hồng Nhung đã cùng ê-kíp thực hiện một bộ ảnh hóa thân thành “Bạch Tuyết” – nhân vật mà cô đồng hành trong suốt quá trình lồng tiếng. Bộ ảnh được thực hiện bởi chính nhiếp ảnh gia Lê Thiện Viễn – cậu ruột của nữ ca sĩ, người nổi tiếng trong giới nhiếp ảnh với khả năng thổi hồn vào từng khung hình. Chính sự am hiểu cá tính, phong cách riêng đặc trưng của cháu gái cũng như tinh thần nhân vật Bạch Tuyết phiên bản điện ảnh đã giúp bộ ảnh tái hiện hình tượng nhân vật một cách trọn vẹn và đầy cảm xúc.
Với kiểu tóc ngắn đặc trưng của nàng công chúa đình đám nhà Chuột, chiếc váy tone xanh và phụ kiện nơ đỏ cùng nhan sắc trong veo, ngọt ngào, Đỗ Lê Hồng Nhung đã hóa thân thành Bạch Tuyết đầy lộng lẫy, xinh đẹp, mang hơi thở hiện đại nhưng vẫn giữ trọn tinh thần nguyên bản. Dễ dàng nhận thấy trong từng khung hình, không gian cổ tích được tái hiện sống động, kết hợp giữa ánh sáng ấm áp và tạo hình tỉ mỉ, giúp tôn vinh vẻ đẹp ngây thơ, thuần khiết của nàng Bạch Tuyết.
Từng biểu cảm, cử chỉ của Hồng Nhung thể hiện sự nhập tâm với nhân vật – một công chúa mạnh mẽ nhưng vẫn dịu dàng, đầy cảm xúc. Nữ ca sĩ đã đầu tư từng chi tiết từ cách tạo dáng, màu sắc và background lấy cảm hứng từ hình ảnh của diễn viên Rachel Zegler – nữ chính của “Nàng Bạch Tuyết” live action. Bộ ảnh của Đỗ Lê Hồng Nhung được khán giả đánh giá cao khi đặt cạnh hình ảnh gốc từ Disney. Không ít người nhận xét rằng bộ ảnh này “không hề thua kém bản gốc” khi mang đến cảm giác như nàng Bạch Tuyết thật sự bước ra từ màn ảnh.
Chia sẻ về quá trình thực hiện bộ ảnh, Hồng Nhung cho biết ý tưởng được ấp ủ từ rất sớm ngay khi nữ ca sĩ hoàn thành phần ghi âm cuối cùng cho bộ phim. Bộ ảnh này là cách Đỗ Lê Hồng Nhung ủng hộ và tôn vinh nhân vật mà nữ ca sĩ đã dành nhiều tâm huyết và ghi lại một kỷ niệm đẹp trong hành trình thử sức với lĩnh vực hoàn toàn mới.
Đối với Đỗ Lê Hồng Nhung, được chọn làm “Bạch Tuyết” phiên bản Việt không chỉ là niềm vinh dự lớn lao, mà còn là áp lực không nhỏ. Bởi đây không đơn thuần là một vai lồng tiếng, mà là cơ hội truyền tải một biểu tượng văn hóa toàn cầu đến khán giả Việt theo cách chân thực và cảm xúc nhất.
Do vậy, ngay khi “Nàng Bạch Tuyết” chính thức ra mắt tại các cụm rạp trên toàn quốc, Đỗ Lê Hồng Nhung đã luôn dành thời gian để đọc hàng trăm bình luận của khán giả về phần lồng tiếng của mình từ những lời khen ngợi đến góp ý để học hỏi và rút kinh nghiệm cho những dự án tiếp theo. “Đây là một nhân vật gắn bó với tuổi thơ của hàng triệu người trên khắp thế giới. Làm sao để không khiến khán giả thất vọng là điều em luôn trăn trở. Em xem mỗi lời góp ý là một món quà vì được khán giả quan tâm đã là điều may mắn, còn được khán giả góp ý thì càng trân quý hơn.” – Nữ ca sĩ tâm sự.
Khi được hỏi về kỳ vọng đối với bộ phim, Hồng Nhung khiêm tốn bày tỏ mong muốn đơn giản rằng khán giả sẽ có những giây phút thật đẹp khi ra rạp. “Bạch Tuyết” phiên bản live-action không chỉ là một tác phẩm điện ảnh được đầu tư công phu, mà còn là dấu mốc ý nghĩa của những nghệ sĩ như Đỗ Lê Hồng Nhung – những người luôn miệt mài đứng sau cánh gà, mang đến linh hồn cho nhân vật bằng chính giọng nói và cảm xúc chân thật nhất.
“Nàng Bạch Tuyết” đang được công chiếu tại các cụm rạp trên toàn quốc.
Đỗ Lê Hồng Nhung hi vọng thời gian sắp tới khán giả sẽ tiếp tục ra rạp để ủng hộ bộ phim điện ảnh “Nàng Bạch Tuyết” và phần thể hiện của Đỗ Lê Hồng Nhung với vai trò lồng tiếng cho nhân vật chính.
Photo: Lê Thiện Viễn
Makeup: Tiên Kiều
