Sau khi quyết định ở lại làng, Dario đã tìm thấy viên kim cương đầu tiên của mình nhưng Damir lại lăm le để chiếm khu đất có kim cương ấy. Trong khi đó, Barbara lại vướng phải câu chuyện tình cảm phức tạp với “người chồng danh nghĩa” Sveto.
Trong suốt thời gian dài, Dario trụ lại với danh nghĩa là người nghiên cứu mẫu đất phục vụ cho ngành nông nghiệp hữu cơ. Không ai biết rằng, thực chất anh đang ráo riết truy tìm kim cương theo nguồn tin mật. Tuy nhiên, khi tiền bạc đã cạn kiệt và sự kiên nhẫn cũng dần mất đi, anh vẫn chưa thấy được tăm hơi của kim cương dù chỉ là một viên nhỏ. Cùng lúc này, mối quan hệ giữa Dario và nhân tình phát sinh nhiều mâu thuẫn. Đỉnh điểm là việc Miranda phát hiện ra Dario đã thắt ống dẫn tinh và cảm thấy bản thân bị lừa nên đem chuyện này đi rêu rao khắp làng. Bực tức vì bị xúc phạm, Dario quyết định chia tay với mối tình chóng vánh.
Vợ và các con của Dario bất ngờ xuất hiện thuyết phục anh trở về thành phố. Chán nản khi mọi việc đều không như ý, anh cân nhắc rời khỏi thành phố trong khi vẫn giữ chức vụ chủ tịch hội đồng địa phương và điều hành nó từ xa. Không tán thành quyết định trên, Mile và Barbara ra sức ngăn cản. Khi mọi người tưởng chừng như sẽ chia tay với Dario thì anh đột ngột thông báo mình sẽ không rời khỏi làng nữa.
Cùng trong lúc này, mâu thuẫn giữa Barbara và Sveto được đẩy lên cao trào, Barbara bất ngờ phát hiện mình mang thai. Điều này bỗng chốc dồn bà vào phía chân tường. Không tìm được cách nào khác, Barbara buộc phải chấp nhận lời cầu hôn của Sveto vì danh dự của bản thân và tương lai của đứa trẻ chưa chào đời.
Đối với Barbara, cuộc hôn nhân này chỉ có tác dụng giải quyết tình thế hiện tại. Vì thế, bà kiên quyết không để cho Sveto có bất cứ sự gần gũi nào như một cặp vợ chồng bình thường ngoại trừ danh phận là chồng của bà trước mặt mọi người. Trước thái độ vô tình của Barbara, Sveto tỏ ra vô cùng tức giận và cảm thấy bị xúc phạm nghiêm trọng.
Trong khi đó, câu chuyện tình cảm giữa Miranda và Dario đang trở thành đề tài “gây sốt” được bàn tán sôi nổi khắp nơi. Về phần Miranda, kể từ khi những thông tin rạn nứt của họ bị rò rỉ, cô bắt đầu nhận được vô số sự săn đón từ nhiều người đàn ông, từ góa vợ cho đến trai tráng trong làng. Điều này lại vô tình lọt vào mắt Barbara khiến bà khó chịu vì không khí bỗng trở nên ồn ào không đáng có. Về phần Sveto, ông lại đứng về phía Miranda một phần vì đồng cảm và phần còn lại là muốn chống đối Barbara. Với Dario, anh không thèm quan tâm tới những việc vớ vẩn này bởi lẽ anh còn đang tập trung vào mục đích chính lớn nhất khi đến Ốt-trô là tìm kiếm kim cương và làm giàu từ chúng.
Trời không phụ lòng người sau khi bỏ biết bao công sức và nỗ lực để tìm kiếm, cuối cùng vận may đã mỉm cười với Dario khi anh tìm thấy viên kim cương đầu tiên trong mảnh đất mà làng đã trao cho mình. Đó chính là lý do khiến anh đột ngột quyết định sẽ trụ lại nơi này thay vì cùng vợ và các con quay trở về thành phố.
Cùng lúc này, Damir lại muốn biến phần đất mà làng giao cho Dario thành nơi để phục vụ công việc kinh doanh của anh và Josip. Lo sợ bí mật bại lộ, Dario đã tìm cách từ chối khéo léo, đồng thời ra điều kiện Damir phải chi trả số tiền thuê đất theo giá hiện hành. Không còn cách nào khác, Damir buộc phải thương lượng với Mile để dùng tiền từ ngân sách làng để giải quyết vụ việc này. Thế nhưng với tình hình hiện tại thì tiền bạc lại là một vấn đề vô cùng nan giải. Hơn thế nữa, Barbara lại không có thời gian để can thiệp vào vụ việc vì bà đang vướng phải mối quan hệ phức tạp cùng Sveto.
“Chuyện tình bất đắc dĩ” của Barbara và Sveto chẳng mấy chốc lan truyền đi khắp nơi và trở thành chủ đề hài hước để mọi người ở Ốt-trô-vớt tán dóc cùng nhau. Mọi thứ dần trở nên mất kiểm soát khi mâu thuẫn giữa họ ngày một tăng cao và trở nên gay gắt. Liệu Dario có thuận lợi làm giàu bằng kim cương như những gì anh hằng mong ước? Và sau những màn giằng co, đối đầu dở khóc dở cười thì mối quan hệ của Barbara và Sveto sẽ đi về đâu? Tất cả sẽ có trong những tập mới nhất của bộ phim Người thừa kế trong tháng 5 này, được phát sóng vào lúc 13 giờ trưa hàng ngày trên kênh THVL1.
Người thừa kế là một trong những phim truyền hình nổi tiếng nhất Croatia và nhận được sự yêu mến nồng nhiệt từ khán giả nhờ sự tham gia diễn xuất của hàng loạt tên tuổi diễn viên nổi tiếng như: Mirna Medaković, Momčilo Otašević, Milan Štrljić, Sanja Vejnović, Janko Popović Volarić, Miodrag Krivokapić, Ivan Herceg và Jagoda Kumrić.
Với câu chuyện tình yêu thú vị giữa chàng kiểm lâm và nàng bác sĩ, Người thừa kế hứa hẹn sẽ mang đến những tình huống lãng mạn, hài hước. Bên cạnh đó, những âm mưu, toan tính từ những nhân vật phản diện hứa hẹn sẽ mang đến những câu chuyện không kém phần gay cấn và mang đến nhiều thông điệp ý nghĩa về giá trị cuộc sống.
Bộ phim truyền hình Người thừa kế được phát sóng vào lúc 13 giờ trưa hàng ngày trên kênh THVL1.
